Nacimiento en La Houssière (Vosgos), 7 de agosto, 1834
Toma de hábito en N.-D. de l’Osier, 15 de julio, 1855
Oblación en N.-D. de l’Osier, 15 de agosto, 1856 (nº 416)
Muerte en Nancy, 27 de junio, 1858.

Juan Bautista Balland nació en La Houssière, diócesis de Saint-Dié, el 7 de agosto de 1834. Comenzó su noviciado en Jean Baptiste BallandNotre-Dame de l’Osier, el 15 de julio de 1855 e hizo allí la oblación el 15 de agosto de 1856. Pasó a continuación dos años en el escolasticado de Montolivet. En sus informes, el padre Mouchette, moderador de los escolásticos, juzga a este hermano “generalmente bueno y observante”, pero “naturalmente tímido, pusilánime en su piedad y por ello con tendencia a los escrúpulos.” En 1858, el escolástico escupe sangre y el médico no ve curación posible. Se lo envía con su familia. El padre Mouchette escribe a este respecto: “Es una pérdida, ya que a pesar de su conciencia meticulosa, este hermano tiene celo, lo mostró claramente en las prisiones carcelarias, donde iba con gusto a evangelizar a los pobres detenidos. Fallecido en Nancy, el 27 de junio con todas las señales de un bienaventurado.”

YVON BEAUDOIN, O.M.I.