Como obispo de Bytown, el Obispo Bruno Guigues visitó su diócesis desde su llegada. Al no haber sacerdotes diocesanos disponibles, encomendó el cuidado de las almas en muchas parroquias nuevas a sus hermanos Oblatos. Una de esas parroquias fue L’Orignal, localizada a cerca de cien kilómetros al sur de la ciudad de Ottawa. En su reporte acerca de la diócesis en 1848, menciona a la parroquia L’Orignal, con cerca de 2,000 feligreses; establecida en 1846, en la cual en un período de dos años, había tenido ya siete sacerdotes. Había habido un presbiterio, una iglesia que amenazaba quedar en ruinas y un pastor, el Padre Alberto MacDonnell, quien estaba ansioso por volver a su diócesis de Kingston. Con la idea de ayudar al pastor y ver la reconstrucción de la Iglesia, el Obispo Guigues envió al Padre Médard Bourassa, quien salió en marzo de 1851, siendo reemplazado de inmediato por algunos Oblatos, con el Padre Bourassa como superior. Varios sacerdotes trabajaron en el lugar por algún tiempo: Napoleón Mignault en 1851 y José Enrique Tabaret (1851-1853), Miguel Molloy y Alejandro Brunet en 1852, Francisco Coopman (1852-1853), Claudio Sallaz (1853-1854) y Ricardo Moloney en 1854.

Algunos de ellos, en especial el Padre Bourassa, trabajaron en algunas de las localidades vecinas: Grenville, Montebello, Saint-André-Avellin, Papineauville, Hawkesbury, Plantagenet, Alfred, Chatham, Pointe-Fortune, etc.

En 1854 los Oblatos dejaron L’Orignal y el Obispo Guigues nombró pastor al P. M. O’Malley, de la diócesis de Montreal. La fecha de la supresión oficial de la residencia fue el 13 de mayo de 1855. El Padre Bourassa mandó construir la iglesia dedicada a Saint-Jean-Baptiste; también construyó las iglesias de Notre-Dame de Bon Secours en Montebello y Saint Eugene en Hawkesbury.

Yvon Beaudoin, o.m.i.