GHANA

Par les Pères Hyacinthe, Daniel et Frère Rafał, OMI (Communauté du Ghana)


Les derniers mois ont été riches en événements. Tout au long du mois de mai, nous avons assisté à un cours d’orientation interculturelle, à Tamale, dans un centre géré par les SVD et l’archidiocèse de Tamale. Avec trois Carmélites nigérianes et une missionnaire laïque des États-Unis, nous avons étudié la culture et les coutumes du Ghana, qui varient considérablement entre le Sud et le Nord. Nous avons découvert la langue locale de Dagbani et visité le soi-disant « village des sorcières », des femmes accusées de sorcellerie et mises au ban de la société. Nous avons également célébré pour la première fois la fête de Saint-Eugène de Mazenod, le 21 mai avec la communauté SVD et les participants au cours d’orientation interculturelle.

Après un mois d’absence, nous sommes retournés à Agbenoxoe, où notre aventure avec la langue locale d’Ewe a commencé. Initialement, les leçons étaient enseignées par un enseignant local à la retraite, mais en juillet, nous avons commencé les cours avec un spécialiste en Ewe du Bishop Herman College de Kpando (c’est un collège catholique). Chaque jour, il nous devient plus facile de communiquer dans la langue locale, ce qui provoque souvent la surprise et le sourire de la population locale.

L’événement central de juin a été la solennité de la Fête-Dieu, célébrée par toute la paroisse d’Agbenoxoe. La procession s’est arrêtée et a prié à chacun des reposoirs érigés par les quatre villages, dans les différentes zones de la ville d’Agbenoxoe. Les trois autres stations de la paroisse, à savoir Dafor, Dafor-Tornu et Fesi-Bame étaient aussi présentes. Un événement très beau et coloré, avec une procession édifiante, accompagnée de chorales et de tambours, au cours de laquelle nous avons marché le long des sentiers du village d’Agbenoxoe. Cet événement a été l’occasion pour les Oblats de commencer le ministère dans la langue locale, et depuis, tous les dimanches et quelques jours dans la semaine, ils célèbrent la messe dans la langue locale, tandis que l’homélie est traduite par un catéchiste.

(De gauche à droite) : P. Daniel, Fr. Rafał et le P. Hycinth

Parmi les événements dans notre Grotte mariale, il convient de mentionner qu’après la période de la pandémie, les réunions traditionnelles et les pèlerinages à Notre-Dame dans la Grotte ont repris. Nous avons déjà accueilli deux grands groupes de pèlerins, le groupe de prière de Notre-Dame du Perpétuel Secours et le groupe de quelques centaines d’étudiants pèlerins, le plus grand nombre étant constitué des étudiants du Collège Bishop Herman de Kpando et des étudiantes du Collège des filles OLA, de Ho. Les événements mensuels ont également repris: les veillées de prière le troisième vendredi de chaque mois, où de nombreux jeunes remplissent l’église, ainsi que les célébrations du premier samedi, au pied de Notre-Dame, à la Grotte.

Fr. Rafał

Un événement important pour notre mission, ainsi que pour la communauté locale d’Agbenoxoe, a été la réunion et la présentation de notre communauté aux chefs de villages et aux anciens. Nous avons été accueillis dans une atmosphère fraternelle et l’assurance d’une bonne collaboration. La réunion a été très intéressante.