OBLATE MISSION WITH YOUTH

P. Eduardo Núñez-Yepez OMI

La Commission oblate d’Europe pour les jeunes et les vocations a tenu sa rencontre annuelle d’automne du 3 au 9 novembre, à la maison de spiritualité Santa Maria dell’Acero Veletri, Rome. Les représentants jeunes des Unités oblates d’Europe étaient présents à la rencontre, ainsi que les Oblatas et les OMMI.

Cette rencontre annuelle est toujours l’occasion de partager ce qui se fait dans chaque Unité oblate à propos de notre mission avec les jeunes, c’est aussi un bon moment pour partager la vie, l’histoire, la prière et les moments forts de rencontre avec Dieu.

La rencontre a été marquée par la joie et l’enthousiasme des jeunes, chacun a pu présenter la réalité de son pays et le travail qu’ils font avec les jeunes.

Nous avons également travaillé sur le thème du discernement et sur la manière dont nous pouvons aider les jeunes, dans leurs différents contextes, à discerner l’appel de Dieu dans leur vie. Sœur Inmaculada, des Oblatas nous a donné une présentation magistrale sur le thème du discernement et nous a donné de nombreux outils pour travailler ce thème, dans nos Unités. Après notre réflexion sur le discernement, nous avons désigné un groupe de travail, chargé d’élaborer une vision commune, voire des lignes directrices d’action, sur le discernement vocationnel, basé sur le charisme oblat, afin d’aider les Unités oblates d’Europe, dans leur mission auprès des jeunes. Sœur Inmaculada, avec les jeunes, membres de la commission, sera chargée de rédiger ce document.

During our meeting, we also had the opportunity to visit the community of Marino. The Oblates welcomed us with great joy and as true brothers. They shared with us the story of Marino and their intention to offer young people an experience of community where the values of the Gospel can be lived. Together we celebrated the diversity of our cultures through traditional food from each of our countries. It was certainly a special moment!

We are now preparing with enthusiasm to be able to animate the WYD in each of our units.

The next autumn meeting will be held on 26-31 October 2023 in Nikolasklo

Au cours de notre rencontre, nous avons également eu l’occasion de visiter la communauté de Marino. Les Oblats nous ont accueillis avec une grande joie et comme de vrais frères. Ils ont partagé avec nous l’histoire de Marino et leur intention d’offrir aux jeunes une expérience de communauté autour des valeurs de l’Évangile. Ensemble, nous avons célébré la diversité de nos cultures en partageant les spécialités traditionnelles de chacun de nos pays. Un moment très particulier!

Nous nous préparons maintenant avec enthousiasme à animer les JMJ dans chacune de nos Unités.

La prochaine réunion d’automne se tiendra du 26 au 31 octobre 2023 à Nikolauskloster, en Allemagne.